Малоросійський Хор під управою А.І.Савицького - Коломийка - Ой Чий Же Це Двір

  Джерело/Source

 Сторона 1
1. Коломийка
Сторона 2
1. Ой Чий Же Це Двір

Коломийка
Ой Чий Же Це Двір
Numéro commercial : Paté 28435

А.П.Лучинська - Очеретом качки гнала - Ой вожу я вожу

 

  Джерело/Source

Сторона 1
1. Очеретом качки гнала
Сторона 2
1. Ой вожу я вожу

Очеретом качки гнала
Ой вожу я вожу
Numéro commercial : Paté 28177
Москва

І.В.Бондаренко - Гайдамаки - Оце ж тая криниченька

 Джерело/Source
 Сторона 1
1. Гайдамаки

Сторона 2
1. Оце ж тая криниченька

Гайдамаки

Оце ж тая криниченька

Numéro commercial : Paté 28320

І.В.Бондаренко - Ой їхав я за снопами - Захотіла стара баба

 Джерело/Source

Сторона 1
1. Ой їхав я за снопами

Сторона 2
1. Захотіла стара баба

Ой їхав я за снопами

Захотіла стара баба
Numéro commercial : Paté 28323

Т.Г. Піддубнуй - Гуде вітер вельми в полі\Повій вітре на Вкраїну

 Джерело/Source

Сторона 1
Гуде вітер вельми в полі
Сторона 2
Повій вітре на Вкраїну

Гуде вітер вельми в полі

Повій вітре на Вкраїну

І.В.Бондаренко - Байда - Ой зацвіла червона калина

 Джерело/Source

Сторона 1
Байда
Сторона 2
Ой зацвіла червона калина

Байда

Ой зацвіла червона калина

Рімінські Мелодії у виконанні чоловічого квартету Розвага

1. Боз - Танго

   Boz - Tango - Lilac - AR-43A 

2. Галло - Фокстрот

   Hallo - Foxtrot - Hello - AR-43B

3. Найкращі дівчата - Марш-фокстрот

   Najkraszczi Diwczta - Beautiful Girls - March-Foxtrot - AR-44A 

4. До Тебе хочу знов - Танго

   Do Tebe choczu znow - I want to be near you - Tango - AR-44B

5. Неділя на Україні - Вальс

   Nedila na Ukrajini - Sunday in Ukraine - Waltz - AR-45A

6. Я тут - ти там - Слов-фокс

   Ja tut - ty tam - I am here - you are there - Slow Foxtrot - AR-45B

Музика Степан Гумініливович

Слова Юрій Форись

У виконанні чоловічого квартету Розвага

Мистецьке Кер. Е. О. Садовський

Оркестра Мирон Шиян

Text - J. Forysj 

Music - S. Huminilowycz

Kwartet Rozwaha  (Sadowskyj, Kassaraba, Szarko, Tresniowsjkyj) 

Jazz Band - M. Szyjan 

Arka Records 

Made in Canada

78 RPM

Hallo

Boz

          

Lubomyr Maciuk - Mama / Iya Maciuk - Bula Divchyna

Side 1 (CD-13-A)
1. Mama - Vykonuye Lubomyr Maciuk u suprovodi orkestry - muz. A. Biksio - slova L. Maciuk - GO6B-0294

Side 2 (CD-13-B)
1. Bula Divchyna - pisnya z operety Cyhanske Kochannya - Vykonuye Iya Maciuk u suprovodi orkestry - muz. F. Lehar - GO6B-0295

Bula Divchyna


Mama



Chwyli Dnistra
Cleveland
Made in USA

Bandurists - Tycha Nitch / Nebo i Zemla

Tycha Nitch


Nebo i Zemla

M. Eberhard - La Paoma / Miami Rhumba

La Paloma

Miami Rhumba

O. Rusnak - Molytva / V. Chomyak i O. Rusnak - Oksana i Andrij

Side 1 (CD-4 A)
1. Vykonuye O. Rusnak u Suprovodi Choru Ta Orkestry - Molytva - Z Opery Zaporozetz Za Dunayem - Muz. S. Artemovskoho - Dir. O. Zayatz
Side 2 (CD-4 B)
1. Vykonuye V. Chomyak i O. Rusnak u Suprovodi Orkestry - Oksana i Andriy - Duet - Z Opery Zaporozetz Za Dunayem - Muz. S. Artemovskoho 


Molytva


Oksana i Andriy




Chwyli Dnistra
Ukrainian 
Made In USA

Miszanyj Chor - Nowa Radist' Stala / Boyan - Na Nebi Zirka

Side 1 (518 A)
1. Miszanyj Chor - Nowa Radist' Stala - Rochester - Dyr. K. Cependa
Side 2 (513 B)
1. Zinoczyj Chor Boyan - Na Nebi Zirka - New York - Kolada - Arr. & Dyr. I. Nedilskyj 


Nowa Radist' Stala


Na Nebi Zirka



Arka 
New York

Ukrajinskyj Chor Dumka - Ne Placz Rachyle / Nowa Rada Stala

Side 1 (520 A)
1. Ukrajinskyj Chor Dumka - Ne Placz Rachyle - T. Kupczynskyj - M. Kolessa - Solist Baryton O. Stecura - Dyr. O. Mykytiuk - New York
Side 2 (520 B)
1. Ukrajinskyj Chor Dumka - Nowa Rada Stala - Dmytro Kotko - Dyr. O. Mykytiuk - New York 




 

 


Arka 
New York
Made In U.S.A.

Ukrajinskyj Chor Dumka - Dzwoniat' Dzwony i Boh Predwicznyj / Zinoczyj Chor Boyan - Cheruwymy Swiat

Side A (515A)

1. Ukrajinskyj Chor Dumka - Dzwoniat' Dzwony - New York - Dyr. O. Mykytiuk  - Kaszubynskyj-Nedilskyj

2. Ukrajinskyj Chor Dumka - Boh Predwicznyj - New York - Dyr. O. Mykytiuk - Ludkewycz-Nedilskyj

Side B (515B)

1. Zinoczyj Chor Boyan - Cheruwymy Swiat - New York - Arr. & Dir I. Nedilskyj


Dzwoniat' Dzwony / Boh Predwicznyj

Cheruwymy Swiat

Arka 

New York 

Made In U.S.A.

W Oseredchuk and his Hawaiian Trio - O Harna Krale / Tamara Kosach - O Seniore

Side 1
1 - O Harna Krale - Tango -W. Oseredchuk and his Hawaiian Trio(Guitar) - Vocal by R. Lewytzkyj

Side 2
1. O Seniore - Waltz - Vocal by Tamara Kosach - Accordion - Guitar - A. Konn - M. Danyliuk


O Harna Krale

O Seniore




Arka Records
AR-30
Made in Canada
 

Bandurist's Ensemble - Zirwalasia Churtowyna / Idy Wid Mene

Side 1
1. Zirwalasia Churtowyna - UPA Song - Music by W. Wytwycky - Bandurist's Ensemble: R. Lewycky & W. Yurkewych - 502A - Ukrainian

Side 2
1. Idy Wid Mene - UPA Song - Bandurist's Ensemble: R. Lewycky & W. Yurkewych - 502B - Ukrainian

Zirwalasia Churtowyna

Idy Wid Mene



Arka 
New York
Made in U.S.A.
 

Boshyk - Forward / Koshetz - The Song About Nychai

 
Side 1
1. Arr. V. Boshyk - Forward - UK3A 
Side 2
1. Arr. O. Koshetz - The Song About Nychai - Soloists: P. Sadovyj, V. Kucher - UK3B 

The Song About Nychai


Forward

Stinson Records
Ukrainian
Recorded in Ukraine
Made in U.S.A.

Octet of Banduryst - Cvila cvila kalynonka / Moonlight / Plyve choven

Side 1
1. Cvila cvila kalynonka - Ukrainian UPA Folk Song - Solo by S. Hanushewsky - SU118A
2. Moonlight - Ukrainian UPA Folk Song - Solo by S. Hanushewsky

Side 2
1. Plyve choven - Boad ride - Ukrainian Love Song - SU118B

Cvila cvila kalynonka/Moonlight

Plyve choven



Octet of Banduryst under direction of Stephen Hanushewsky 
Recorded and made in U.S.A.
Surma 
Manufactured in U.S.A. for Surma Book and Music Co. 

Chorus Burlaka - Pochayivska Bozha Matir / Strashnyj Sud

Side 1
1. Pochayiwska Bozha Matir - The Holy Mother of Potchayiw - Religious - UK 38A
Side 2
1. Strashnyj Sud - Last Judgement - Religious - UK 38B

Pochayiwska Bozha Matir




Strashnyj Sud
 


Stinson Records
Ukrainian
Recorded in Ukraine
Made in U.S.A.

Octet of Bandurists under direction of Stephen Hanushevsky - Ya Siohodnia Wid Was Widjizdzaju / Zelenyj Hay

Side 1
1. Ya siohodnia wid was widjizdzaju - Folk song - UK 73A - R783
Side 2
1. Zelenyj hay - UK 73B - R784


Ya siohodnia wid was widjizdzaju


Zelenyj hay


Stinson Records
Ukrainian

Recorded in Ukraine
Made in U.S.A.