Курочка - Kurochka - Ukrainian Children's Songs and Stories

 

 

 

 

1. БАЙКА ПРО КУРОЧКУ - муз. В. Балтаровича

    FARM ANIMAL TALE - mus.: V. Baltarovych

2. КЕПТАРИК - муз. А. Кос-Анатольського 

    MY LITTLE BROTHER'S VEST - mus.: A. Kos-Anatolsky

3. КОТИК І МИШІ  — муз. Ю. Рожавськой 

    ТНЕ САТ AND THE MICE — mus.: J. Rozavska 

4. А Я У ГАЙ ХОДИЛА — муз. М. Вериківського сл. П. Тичини  

    IN THE MEADOW — mus.: A. Werykiwsky lyr.: P. Tychyna

5. ПРИГОДИ ЗАЙЧИКА ІЗ СВИНКОЮ - Н. Забіла

    THE ADVENTURE OF THE RABBIT AND THE PIG - N. Zabila NARRATORS: Olena Hlibowych Valentyna Kuryliv

6. ПІД ВИШНЯМИ - муз. В. Долотова

    UNDER THE CHERRY TREE - mus.: D. Dolotow lyr.: H. Boyko

1. ШВЕЦЬ - муз. В. Войта 

    THE SHOEMAKER - mus.: V. Voit  

2. ЛИСИЧКА - муз. А. Філіпенка сл. О. Журливої

    THE FOX AND THE VIOLIN - mus.: A. Filipenko lyr.: O. Zhurlyva

3. ЗИМА - муз. Б. Фільц сл. О.Олеся

    THE RABIT AND THE CHRISTMAS TREE - mus.: B. Filts lyr.: O. Oles

4. ПРИГОДИ ЗАЙЧИКА СТРИБАЙЧИКА - Н. Забіла

    A TALE OF A KIND-HEARTED RABITT - N. Zabila NARRATORS: Olena Hlibowych Valentyna Kuryliw

5. КОЛИСКОВА - муз. А. Філіпенка

    LULLABY  - mus.: A. Filipenko

ШВЕЦЬ

"VERKHOVYNA" VOCAL QUARTET Under direction of Olena HIibowych 

Nadia Kochanska Jongman - 1st Soprano 

Valentyna Kuryliw -1st Alto 

Oksane Makohon - 2nd Soprano 

Bohdanna Ihnatowych - 2nd Alto 

Instrumentation and orchestra director Ostap Brezden 

Flute: Cindy Title

Clarinet:Willa Kray 

Bass clarinet Ken Fooderich 

Trumpet:Tim Black 

             Howard Smart 

Tuba:Jim Hare

Violins:Taras Hrab

            Bruce Rutter 

            Stan Luciw 

            Ron Coltoff

            lhor KuryIiw

            Eddy Stephenson 

            lhor  Bidiak 

            Marlene Dankiw

Violas: Lorne Derraugh

            Cathy Coltoff

CeIlo: Wendy Tummon 

            Bonnie Plaatjes

String Bass:Vic Frasson

            Cameron Bennett

Producer: Glen Morlev

Recording and mixing engineer. Ed Stone

Front Cover and Illustrations: Chrystina Senkiw

Featuring: Ulianka and Markian Ihnatowych,Petryk Kuryliw

Verkhovyna 's photography: Lu Taskey

Special thanks to:

Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko,   UNF Choir Dnipro, Sudbury, Adriana Radelycky 

Toronto 1987

Manufactured & distributed by Yevshan Corporation

PRINTED AND MANUFACTURED IN CANADA

ALL RIGHTS RESERVED

CYFP 2033