U.P.A. SONGS -by UKRAINIAN BANDURISTS - ПІСНІ У.П.А.

ARC 836
Перша сторона:
1. ХЛОПЦІ ПІДЕМО!
(Пісня 1-ої Української Дивізії)
App: Роман Левицький
Виконують: Галина Хамула, Іванна Кононів  бандуристи Володимир Юркевич і Роман Левицький
2. ОН, ТАМ ПІД ЛІСОМ
Вик. : Ансамбль Бандуристів С. Ганушевського
3.ПОВСТАНСЬКА
Слова: Яр Славутич
Муз. : М. Фоменко
Вик. : Мішаний Квартет з бандурами- Галя Хамула, Христя Карпевич, Роман Левицький, Володимир Юркевич
4. ПЛИВЕ ЧОВЕН 
Вик. : Ансамбль Бандуристів С. Ганушевського
5. ГЕЙ, ВИ СТРІЛЬЦІ СІЧОВІЇ
(Стрілецька пісня)
App. : М. Леонтович
Виконують: Галина Хамула, 1ванна Кононів та бандуристи Володимир Юркевич
і Роман Левицький
6. ЇХАВ СТРІЛЕЦЬ НА ВІЙНОНЬКУ
(Стрілецька пісня)
Муз. : М. Гайворонський
Вик. Квартет-Галина Хамула, Іванна Кононів та бандуристи В. Юркевич і Р. Левицький




Друга сторона:
7. Я СЬОГОДНІ ВІД ВАС ВІД'їЖДЖАЮ
Вик. : Ансамбль Бандуристів С. Ганушевського
8. Я СИН ЛІCІB
Вик. Ансамбль Бандуристів С. Ганушевського Сольо. : М. Мінський
9. ПОДАЙ Д1ВЧИНО
(Пісня 1-ої Української Дивізії) Аpp. Р. Левицький
Вик. Капеля Бандуристів ім. Г. Хоткевича, Ню Йорк
10. ОИ У ПОЛІ ВИШНЯ
(народна пісня)
Вик. : Бандуристи Р. Левицький-В. Юркевич
11. СВІТИ MІСЯЧЕНЬКУ
(народна пісня)
Вик. : Бандуристи Р. Левицький-В. Юркевич
12. ВСТАВАЙ НАРОДЕ!
Муз. : Г. Китастий
Вик. Ансамбль під дир. Г. Китастого

ARKA RECORDS, NEW YORK
ARKA Co., 48 East 7th Street, New York 3, N.Y.
Printed in U.S.A.

Червона Рута - Red "Ruta" Flower - AN ALBUM OF UKRAINIAN SONGS - АЛЬБОМ УКРАЇНСЬКИХ ПІСЕНЬ

Сповнені ліризму ніжності пісні «Червона Рута», «Мила моя», «Смереки»,«Ти прийди в синю ніч», найшли відгук у 6araтьох людських серцях.
Народились ці мелоді в ансамблі «Смерічка».
Тільки зійдуть сніги голубі смерекові raï виповняться весняним гомоном, піде довговолосе дів-ча шукати червону руту. Кажуть, натрапить дівчина на це чар-зілля - знайде своє кохання. І тоді синьоокий легінь проспіває їй, лише їй одній:
Червону руту не шукай вечорами.
Ти у мене єдина, тільки ти, повір
Бо твоя врода, то є чистая вода.
То є бистрая вода з синіх rip
«Червона рута»-це не просто пісня, це світла сповідь кохання, вічного пошуку надії й не вичерпного почуття радості. Відси ритм мелодії: лагідно-мрійливий і трохи бентежний. Окрім того, «Чер-вона рута» - це пісня гуцульщини. Вона наро-дилася тут, у цьому диво-краї,

"Червона Рута" однією з найбільш улюблених пісень в Україні.

1.

1. ЧЕРВОНА РУТА RED "RUTA" FLOWER
Mузика і спова Володимира Івасюка
Виконує Володимир Івасюк та Буковинський ансам6ль "Смерічка" під керівництвом Левка Дутковського
2. ЧАКЛУВАННЯ SPELL
Музика I. Поклада, виконують Н. Пащенко, Н. Зло-6ина та ансамбль "Смерічка".
3. ВЕЧОРИ В КАРПАТАХ CARPATHIAN EVENINGS
Музика В. Мнхайлюка, слова О. Слюсарчука. Виконують Г. Пилипчук, Л. Днтянова в супроводі інстр. ансамблю
4. ДЕ ТИ, ЛЮБОВ МОЯ WHERE ARE YOU, MY LOVE
Mузнка К. М'яскова, слова В. Безкоровайного виконус Микола Кондратюк та інстр. ансамбль
5. ПОДАРУЙ MEHI ВЕСНУ OFFER ME THE SPRING

Музика Б. Буєвського, слова С. Юзншина. Виконує Валентина Купріна та інстр. ансамбль.
6. ЇХAB КОЗАК ЗА ДУНАЙ A KOZAK WENT BEYOND THE DANUBE
Українська народня пісня. Виконують П. Ретвицький і О. Таранець.

2.

1. КАШТАНИ CHESTNUT TREES
Музика К. М'яскова, слова В. Безкоровайного. Виконує Гліб Дранів та інстр. ансамбль.
2. МИЛА МОЯ MY BELOVED
Музика і слова Володимира Івасюка. Виконують В. Зінкевич, Н. Яремчук та ансамбль "Смерічка"
3. БУКОВИНСЬК1 КОЛОМИЙКИ BUKOVYNIAN
Виконує народний оркестр цимбалістів села Глннииця. Керівник М. Щербань.
4. СНІЖИНКИ ПАДАЮТЬ SNOW FLAKES ARE FALLING
Виконує ансамбль "Смерічка"
5. ГЕЙ, IBAHE HEY, IVANE

Українська нар. пісня. Виконує Дмитро Гнатюк.

6. СТАЛО ТИХО SILENCE

Музика Бориса Буєвського, слова М. Кабалюка. Виконує В. Куприна.

Мистецьке оформлення обкладинки В. Беднарського і В. Лопати

Ти признайся мені,
Звідки в тебе ті чари,-
Я без тебе всі дні
У полоні печалі.
Може, десь у лісах
Т чар-зілля шукала,
Сонце-руту знаншла
I мене зчарувала
Приспів:
Червону руту
Не шукай вечорамм-
у мене една,
Тільки ти, повір.
Бо твоя врода-
то е чистая вода,
То е бистра, вода
Синіх rip.
Бачу я тебе . снах
У Аібровах зелених,
По забутнх стежках
Тм прнходиш до мене.
і не треба нестн
Мені квітку надії
Бо давно уже тн
увійшла . мої мрії.
Приспів.

ПИТАЙТЕ В КРАМНИЦЯХ ЗА ПЛАТІВКАМИ: "Як не побити тебе, країно", "Лебеді материнства", "А Черемош плине","Ой ти, ніченькo "."Україна-пісня моя", "Дитячі пісні і казки України", "Волинаночка", Смерічки" ("Люблю Полісся"), "Барвінки пісень", Чорнобривці, Мелодії Рідної Землі, Ой любов, Два кольори, Пісна - чарівниця, Вінок Мелодій, ТИ ПРИЙДИ В СИНЮ НІЧ

Manufactured for Boris Dniprowy
by RCA Recording Services
Ontario Canada

UKRAINIAN ART SOCIETY Editor: Boris Dniprowy 79 Ulster Street Toronto 179, Ontario, Canada
Made in Canada

BDS 1018