Facebook

Monday, March 13, 2023

Встане Україна - Альбом українських патріотичних і ліричних пісень

 


 

СТОРОНА І.

-ВСТАЄ УКРАЇНА. Слова і музика Бориса Днілрового, Виконують: Леонід Скірко (заспівує), Микола Латишко, Борис Дніпровий.
-НА СМЕРТЬ СПІВЦЯ, Пам'яті Володимира Івасюка, Слова Святослава Караванського.  Музика Бориса Дніпрового (в музиці використані українські народні мотиви). Виконує Леонід Скірко. Втора (у приспіві): Борис Лніпровий
-ПІСНЯ ПРО ВОЯЦЬКУ ЮНІСТЬ, Слова Віталія Бендера, Музика Бориса Днілрового. Виконують:Микола Латишко, Борис Дніпровий,Леонід Скірко:
-НАЙКРАЩИЙ КРАЙ НА СВІТІ - мелодеклямація. Слова Віри Ворскло. В музичному супроводі музика. С. Гулака-Артемовського. Виконує Євгенія Чайка.
-ЯК УМРУ, МОЯ ЛЮБА ДІВЧИНО. (Одна з пісень, які.співають українські в'язні в совстських тюрмах і конутаборах. Записана з наспіву С. Караванського). Виконують: Микола Латишко Клавдія Матвіїв.
--ЗА СМІЛИВІСТЬ, ЄДНІСТЬ І ПРАЦЮ (Три тости). Слова Олександра Олеся, музика Миколи Лисенка, Виконують: Микола Латишко, Борис Дніпровий. Леонід Скірко.


СТОРОНА ІІ.
- ВЕЧІР НАДВОРІ, Українська народня пісня -- романс Виконують: Леонід Скірко (сольо), Микола Латишко, Борис Дніпровий.
- ВОЯЦЬКІ МІНОРИ. Слова Віталія Бендера, музика Бориса Дніпрового. Виконує Борис Дніпровий.
- ВЕЧІРНЯ ПІСНЯ. Слова Бориса Олександрова, музика Бориса Дніпрового, Виконують: Леонід Скірко (сольо), Микола Латишко, Борис Дніпровий,
- БАРВІНОЧКИ. Слова і музика Бориса Дніпрового, Виконує Борис Дніпровий,
- ТВОЇ ОЧІ, Мелодеклямація. Слова Віри Ворскло. В музичному супроводі українська народня музика, Виконує Леся Дніпрова,
- ОСІННЯ ЗУСТРІЧ, Слова І музика Бориса Дніпрового, Виконує Борис Дніпровий. 







SIDE ONE
— UKRAINE IS RISING Words & music: Borys Dnlprowy Performed BY Leonid Skirko, Mykola Latyshko, Borys Dniprowy!
— ON THE DEATI{ OF THE BARD, (In memory of Volodymyr Ivasluk) Words: S. Karavansky. Music: Borys Dniprows, (based on folk-motifs) Performed by L. Skirko Second Voice:B, Dniprony.
— SONG ABOUT A SOLDIER'S YOUTH orgs: Vitaly Bender Music: Borys Dniprowy. Performed by M. Latyshko, B. Driprowy. L. Skirko
— RECITATIVE: IS THERE A FINER COUNTRY IN THE WORLD. Words: Vira Vorsklo Performed by E. Tchalka
— WHEN I DIE, MY BELOVED 0. (A song sung oy prisoners in sovlel jails and concentration camps) Performed by M. Latyshko, K. Matwijiy.
— TO COURAGE, UNITY AND. STRENGTH (THREE TOASTS) Words: O. Oles. Music: M. Lysenko. Performed by M. Latyshko, B. Dniprowy. L.Skirko,

SIDE TWO
— EVENING Performed by L. Skirko, — solo M. Latyshko, B. Dniprowy.
— MILITARY BLUES Words: V. Bender, Music: B. Dniprowy:Performed by B. Dnlprowy
— EVENING SONG Words: B. Olexandriy Music: B. Dniprowy Performed by L. Skirko — Solo M. Latyshko, B. Dniprowy.
— PERIWINKLE Words & music: Borys Dniprowy Perfornied by B. Dniprowy
— YOUR EYES Words; Vira Vorsklo Recitation; Lesla Dniprowa.
— AUTUMN ENCOUNTER Words & music: Borys Dniprowy Perfornied by B. Dniprowy:


Музичний супровід репертуару платівки -АЛЕКС ОШМЯНСЬКИЙ
Мистецьке оформлення обкладинки - ВОЛОДИМИР БЕДНАРСЬКИЙ.

Instrumental accompaniment ALEX OSHMIANSKY (Electric accordion, piano, accordion)

Cover design WOLODYMYR BEDNARSKY

ВСТАЄ УКРАЇНА Слова музика Б. Дніпрового

COPYRIGHT by B. Dniprowy 1980



Полум'ям червоної калини,
Стелиться в майбутнє буревійний шлях...
Йдуть сини козацькі в бій за Україну,
Ім'я Батьківщини славлять по світах.

ПРИСПІВ:
Вже встас Україна
До великих звитяг,
І сини одержимі,
З полум'ям священним в грудях,
На смертний бій Ідуть, щоб Україна
Жила в віках!

Тих синів не зломить гніт сваволі,
НІ катівські тюрми безкінечних літ,
Б'ються, щоб розквітла для народу доля
У своїй державі, на своїй землі!

ПРИСПІВ:
Вже встас Україна...
Днів нових світанки вже палають,
З одержимим серцем прийдем до мети,
І на Україні вільній засіяють.
Синьо-жовтий прапор І тризуб святий!

ПРИСПІВ: Вже встас Україна.

DNIPRO ART PRODUCTION
ВИДАННЯМ ЦІЄЇ ПЛАТІВКИ ВІДЗНАЧАЄТЬСЯ 35-ЛІТНІЙ ЮВІЛЕЙ КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТИ НА ЧУЖИНІ БОРИСА ДНІПРОВОГО І ЄВГЕНІЇ ЧАЙКИ

THIS ALBUM IS PRODUCED TO CELEBRATE THIRTY-FIFTH YEAR OF THE CULTURAL AND ARTISTIC ACTIVITIES OF BORYS DNIPROWY AND EUGENIA TCHAIKA  IN THE DIASPORA
BD 31




No comments:

Post a Comment