Хор Гомін + Оркестра - Думи Мої - Ukrainian Mixed Choir "Homin" & Orchestra - Dumy Moji

 

CHOIR SELECTIONS

SIDE ONE

1. My tormented thoughts — music A. Hnatyshyn
orch arr. O. Brezden, soloist: O. Melnychuk

2. Across the Fields — music A. Hnatyshyn
soloists: I. Fedoryshyn, M. Berezuk

3. By the Mill — music arr. O. Brezden
soloist: M. Berezuk
4. The Sudden Gale — folk song
soloist: E. Baraniuk

5. Ukraine's Dedication — music Hayworonsky
orch. arr. O. Brezden

SIDE TWO

1. For the Fatherland — folk song
orch. arr. O. Brezden

2. Hail Mary — music O. Brezden
sololst: A. Brezden

3. The Bird Song — music Wonecensky
Soloist: I. Fedoryshyn

4. The Moonlit Night — music D. Kotko
arr. by O. Brezden, solist: I. Malachowsky and A. Konyt

5. Away You Wayward Thoughts — music O. Brezden

6. The Ravaged Grave — music D. Kotko
orch. arr. O. Brexden, soloist: J. Dmyterko

Piano accompaniment — Susan Sobolewski 

 

 

ВИБРАНІ ПІСНІ

ПЕРША СТОРОНА

1. Думи мої -- муз. А. Гнатишин
орк. ар. О. Брездень, соліст: О. Мельничук

2. Через поле -- муз. А. Гнатишин
солісти; І. Федорншни, М. Бережук

3. Коло млина -- муз. ар. О. Брездень
соліст: М. Бережук

4. Зірвалася хуртовина - народна пісня
солістка: Е. Баранюк

5. Живи, Україно - муз. О. Гайворонський
орк. ар. О. Брездень

ДРУГА СТОРОНА

1. За рідний край -- народна пісня
орк. пр. О. Брездень

2. Богородице Діво -- муз. О. Брездень
солістка: А. Брездень

3. Птичий хор - муз. Вознесенскі,
соліст: І. Федоришин

4. Ніч така ясная - Котко, ар. О. Брездень,
солісти: І. Малаховський А. Конит

5. Гетьте думи -- муз. О. Брездонь

6. Розрита могила -- муз. Д. Котко
орк. ар. О. Брездень, солістка: Ю. Дмитерно

Акомпаньпмент Сузанна Соболевська

HISTORY OF THE CHOIR

The Ukrainian mixed choir “Homin” was organized in November 1970 with the aim of propagating and strengthening Ukrainian culture beyond the boundaries of Ukraine.
The leadership of this choir was accepted by a pro-fessional musician, Ostap Brezden.
The choir is sponsored by the Ukrainian Youth Asso-ation of St. Catharines, Ontario.
“Homin” together with the symphony orchestra number 115-120 members, and during its four year existance has performed in Washington, Baltimore, Rochester, and in most of the larger cities in South-Western Ontario.

ІСТОРІЯ ХОРУ

Хор "Гомін" зорганізувався в місяці листопаді 1970 року, та прийняв собі за завдання продовжу-вати і зміцнювати українську культуру поза мо-жами України.
Керівництво хору прийняв професіоналіст музики п. Остап Брездень. Хор "Гомін" спонзорований осе-редком СУМ ім. І. Мазепи в Ст. Кетеринс, Онтаріо
"Гомін" і симфонічна оркестра нараховують 115-120 осіб, і під час свого чотирирічного існування виступав із концертами у Вашінгтоні, Балтиморі, Рочестері, та майже всіх більших містах півдек-ного Онтарія.

 

Остап Берездень - Дириґент

Ostap Berezden - Conductor

 

IPS Recording Studios Limited

IPS 1009